The following shall not be considered hunting: the presence of persons in hunting grounds or other habitats of game animals with unloaded, covered hunting weapons, and (or) cartridges, and (or) traps, and (or) other snares when travelling to (from) a hunting site, provided that such persons possess a hunting permit and (or) a permit for the extraction of game animals and a hunting permit for it.

The following shall not be considered hunting:

the presence of persons in hunting grounds or other habitats of game animals with unloaded, covered hunting weapons, and (or) cartridges, and (or) traps, and (or) other snares when travelling to (from) a hunting site, provided that such persons possess a hunting permit and (or) a permit for the extraction of game animals and a hunting permit for it. In this case, the aforementioned hunting tools in the possession of these persons must comply with the hunting tools permitted for hunting under this hunting permit and (or) permit for the extraction of game animals and hunting permit for it, as per Appendix 2;

the presence of persons in hunting grounds with unloaded, covered hunting weapons, and (or) cartridges, and (or) traps, and (or) other snares when awaiting the time permitted for hunting, provided that a hunting permit and (or) a permit for the extraction of game animals and a hunting permit for it is possessed. In this case, the aforementioned hunting tools in the possession of these persons must comply with the hunting tools permitted for hunting under this hunting permit and (or) permit for the extraction of game animals and hunting permit for it, as per Appendix 2;

the presence of persons in hunting grounds with unloaded, covered hunting weapons, and (or) cartridges, and (or) traps, and (or) other snares after hunting game animals of regulated species with a designated hunting leader, until the expiry of the hunting permit for the extraction of game animals under which such hunting was carried out, as well as within six hours after the expiry of the said hunting permit for the purpose of processing hunting products and (or) rest;