Lepel District Energy and Gas Inspectorate of the Polotsk Inter-District Department of the Branch of the State Institution "State Energy and Gas Supervision" for the Vitebsk Region

In accordance with Order No. 98 dated 11.07.2023 of the Branch of the State Energy Supervision for the Vitebsk Region, for receiving citizens with applications for the implementation of administrative procedures, stipulated by clauses 10.5, 10.6 of the list of administrative procedures carried out by state bodies and other organisations upon applications from citizens, approved by Decree of the President of the Republic of Belarus of 26 April 2010 No. 200, from 14.08.2023, weekly on Wednesdays, the working hours of the Lepel District Energy and Gas Inspectorate have been established from 8:00 to 20:00 without a lunch break.


Head: Gritsenok Leonid Petrovich

Telephone: 802132 6 46 71, 802132 6 98 06



Information letters on preparation for the Autumn-Winter period 2026/2027

Preparation for the Autumn-Winter period 2026/2027

Fishermen's Guide

Schedule for the processing and registration of readiness passports for consumers and heat sources for operation in the autumn-winter period of 2026-2027 by organisations in the Lepel district

Information leaflet for the public

Leaflet on energy safety in the home

Safety is

Information leaflet for citizens on switching to the use of electrical energy for heating and hot water supply needs

STATE ENERGY AND GAS SUPERVISION informs!


Campaign "Safety starts with you!"


From 22 to 26 June 2026, the state institution "State Energy and Gas Supervision" will conduct a republican campaign aimed at preventing cases of electro-, thermal, and gas-related injuries among children during summer holidays: "Safety Starts with You!".

Campaign Objectives:

- to focus public attention on issues of electrical, thermal, and domestic gas safety among children during summer holidays;

- to foster children's understanding of safe handling of electrical, gas, and thermal (heat-using) equipment;

- to visually demonstrate potential hazards arising from the violation of equipment operating rules and their possible consequences (electric shock, gas leakage, fire, thermal burns, etc.);

- to train children on action algorithms in various emergency situations;

- to remind parents of the need to prioritise creating safe living conditions for children.



With the arrival of spring, the season of active fishing with long rods begins, which can lead to accidents from electric current.

The fact is that, without realising it, anglers are in a "risk" group regarding electrical injuries. Absorbed in their favourite pastime, anglers often forget about their surroundings, including the danger posed not only by water but also by what is high above their heads. This is due to the proximity of high-voltage power lines to and over water bodies.

Few people realise that the voltage of such lines can range from 380 volts to 750,000 volts. The most common crossings over water bodies are by lines with voltages of 10,000 volts and 110,000 volts. At such voltages, a person can be injured by electric current not only by touching live wires with their hand or fishing rod (line) but also by the approach of a person or an object held by them (fishing rod, line, landing net, etc.) to an impermissible distance, which is 0.6 m for 10,000-volt lines and 1 m for 110,000-volt lines. It should not be forgotten that the conductivity of a carbon fibre fishing rod is comparable to that of a copper wire!

Carbon fibre fishing rod after electric shock.

Near the points where power lines cross water bodies, warning signs about the danger of fishing near the lines are installed. However, many are not deterred, as evidenced by the sad statistics of recent years.

We would like to provide some examples.

In the Mstislavsky district of the Mogilev region, an 11th-grade student, while changing fishing spots, was walking along the lake shore with his fishing rod set up (a 7-meter carbon fibre rod). While moving through undergrowth near a 110,000-volt overhead power line support, with the rod raised, he brought the rod too close to the power line wire, resulting in an electric shock. As a result of the electric arc, the victim's clothes caught fire. The young man was taken to the hospital in serious condition, with a preliminary diagnosis of third-degree thermal burns covering 70% of his body.

In the Molodechno district, on the bank of the Berezina River, a fisherman touched a 35,000-volt overhead power line with his fishing rod, resulting in a fatal electric injury. It should be noted that a sign prohibiting fishing under the power line was located 2 metres from the accident site.

In Bobruisk, a father and son were fishing on a lake. According to the son, the father raised a 6-metre fishing rod and brought it too close to a 110,000-volt power line, resulting in an electric shock. He was taken to the hospital in serious condition with second to fourth-degree burns, where he died from his injuries.

Near the settlement of Starobin, employees of the Slutsk Electric Networks, during an inspection of a 110,000-volt line after it was de-energised, discovered a burnt fishing rod. According to eyewitnesses, despite warning signs, a fisherman was fishing under the 110,000-volt line and came into contact with high voltage. He was taken to the intensive care unit of the Soligorsk City Hospital in serious condition, where he died from his injuries.

Despite the work carried out by energy supply organizations and the preventive measures taken by the State Energy and Gas Supervision, there are incidents that cannot be foreseen and for which safety measures cannot be taken, such as installing warning signs or insulating wires.

For example, on the territory of the garage cooperative "TEC-3" in Minsk, a man approached the 110,000-volt overhead power line passing over the cooperative's territory with a 7-meter carbon fiber fishing rod. He was near his metal garage. As a result of an electric arc, the man sustained extensive burns to his body and was admitted to the hospital's intensive care unit in serious condition.

In the Mogilev region, a teenager born in 2007 was walking along the safety strip of a railway halt platform with his fishing rod extended. He touched a 27,500-volt overhead contact wire and was subjected to electric current, receiving thermal burns of degree I-III.

In the Gluboksky district of the Vitebsk region, a fisherman left home and did not return. His body was found on the bank of a marshy area in the morning, with his fishing rod in the water. A piece of fishing line with a float was found in the middle span of a 10,000-volt power line support, indicating that he had approached the power line wires at an impermissible distance. This area was not considered a possible fishing spot; water is present there only during the spring flood, and the area is marshy and overgrown with bushes, therefore safety measures were not implemented.

It should be noted that, in accordance with regulatory documents concerning the construction of power transmission lines, the distance from the ground to the wires of 10,000-volt lines at the lowest point of wire sag should be at least 6 meters in non-traffic areas. Considering a person's height and the length of a fishing rod, it is easy to understand that approaching the power transmission lines at an impermissible distance with the end of the rod is not difficult.

Take care of yourself and your loved ones, inform your relatives and friends about the dangers!

Памятка рыболовам

График оформления и регистрации паспортов готовности потребителей и теплоисточников к работе в осенне-зимний период 2026-2027 года организациями Лепельского района

Памятка для населения

Памятка по энергобезопасности в быту

Безопасность - это

Памятка для граждан по переходу на использование электрической энергии для нужд отопления и горячего водоснабжения

ГОСЭНЕРГОГАЗНАДЗОР информирует!


Акция "Безопасность начинается с тебя!"


В период с 22 по 26 июня 2026 года государственным учреждением «Государственный энергетический и газовый надзор» проводится республиканская акция, направленная на профилактику случаев электро-, теплотравматизма и травматизма при пользовании газом в быту среди детей в период летних каникул: «Безопасность начинается с тебя!».

Цели Акции:

- акцентировать внимание населения на вопросах электро-, теплобезопасности и безопасности при пользовании газом в быту среди детей в период летних каникул;

- сформировать у детей понимание безопасного обращения с электрическим, газовым и тепловым (теплоиспользующим) оборудованием;

- наглядно продемонстрировать потенциальные опасности, возникающие при нарушении правил эксплуатации оборудования, и их возможные последствия (поражение электрическим током, утечка газа, пожар, термические ожоги и прочее);

- обучить детей алгоритмам действий в различных нештатных ситуациях;

- напомнить родителям о необходимости в первую очередь позаботиться о создании безопасных условий жизнедеятельности детей.



С приходом весны начинается сезон активной ловли рыбы с использованием удилищ большой длины, что может привести к несчастным случаям от действия электрического тока.

Дело в том, что сами того не осознавая, рыболовы находятся в группе «риска» в вопросе электротравматизма. Увлекшись любимым занятием, рыболовы часто забывают обо всем вокруг, в том числе и об опасности, обусловленной не только водой, но и которая находится высоко над головой. Связано это с прохождением высоковольтных линий электропередачи вблизи и над водоемами.

Мало кто догадывается, что напряжение таких линий может составлять от 380 вольт до 750000 вольт. Наиболее распространены переходы через водоемы линий напряжением 10000 вольт, 110000 вольт. При таком напряжении поражения человека электрическим током может произойти не только при прикосновении к токоведущим проводам рукой или удочкой (леской), но и при приближении человека или находящегося в его руках предмета (удочки, лески, подсачека и т.д.) на недопустимое расстояние, которое составляет для линий 10000 вольт – 0,6 м, 110000 вольт – 1 м. Не стоит забывать, что проводимость углепластиковой удочки сопоставима с проводимостью медного провода!

Углепластиковая удочка, после воздействия электрического тока.

Возле мест пересечения линий электропередачи с водоемами устанавливаются плакаты об опасности ловли вблизи линий, однако многих это не останавливает, о чем свидетельствует печальная статистика последних лет.

Хотелось бы привести некоторые примеры.

В Мстиславском районе Могилевской области учащийся 11 класса, при смене места рыбной ловли шел по берегу озера, с разложенной удочкой (углепластиковое удилище, длиной 7метров). При перемещении через поросель, вблизи опор воздушной линии электропередачи напряжением 110000 вольт, с поднятой удочкой, приблизился удилищем на недопустимое расстояние к проводу линии, в результате чего попал под действие электрического тока. В результате электрической дуги на пострадавшем загорелась одежда. Юноша доставлен в больницу в тяжелом состоянии, предварительный диагноз термические ожоги III степени 70% тела.

В Молодеченском районе на берегу р.Березина рыбак произвел касание удочкой провода воздушной линии напряжением 35000 вольт, в результате чего получил смертельную электротравму. Необходимо отметить, что плакат о запрете ловли под линией электропередачи находился в 2 м от места несчастного случая.

В г. Бобруйске отец с сыном рыбачили на озере, со слов сына, отец поднял удочку длиной 6 метров и приблизился удилищем на недопустимое расстояние к линии электропередачи 110000 вольт, в результате чего попал под напряжение. В тяжелом состоянии с ожогами 2-4 степени он был доставлен в больницу, где умер от полученных травм.

Недалеко от населенного пункта Старобин работниками Слуцких электрических сетей при обходе линии 110000 вольт, после ее отключения, была обнаружена обгоревшая удочка. По сообщению очевидцев, несмотря на предупреждающие знаки, рыбак осуществлял рыбную ловлю под линией 110000 вольт и попал под действие высокого напряжения. Он был доставлен в тяжелом состоянии в реанимационное отделение Солигорской городской больницы, где умер от полученных травм.

Несмотря на проводимую работу энергоснабжающими организациями и профилактическую работу, проводимую Госэнергогазнадзором, происходят случаи, которые невозможно предусмотреть и принять меры по обеспечению безопасности, установить плакаты или изолировать провода.

Так, на территории гаражного кооператива «ТЭЦ-3» в г. Минске, находясь возле своего металлического гаража мужчина приблизился углепластиковым удилищем длинной 7 метров на недопустимое расстояние к проводам воздушной линии напряжением 110000 вольт, проходящей над территорией гаражного кооператива. В результате возникшей электрической дуги мужчина получил обширные ожоги тела, доставлен в реанимационное отделение больницы в тяжелом состоянии.

В Могилёвской области подросток 2007 года рождения шел по ограничительной полосе платформы железнодорожного остановочного пункта с разложенной удочкой, коснулся провода контактной сети воздушной линии 27500 вольт и попал под действие электрического тока, получив термические ожоги I-IIIстепени.

В Глубокском районе Витебской области, рыбак ушел из дому и не вернулся. Утром его тело обнаружили на берегу заболоченной местности, удочка находилась в воде. В середине пролета опор линии 10000 вольт был найден обрывок лески с поплавком, что свидетельствует о приближении на недопустимое расстояние к проводу линии. Данная местность не рассматривалась как возможное место для рыбалки, вода там только в период весеннего паводка, местность заболоченная, поросшая кустарником, поэтому мероприятия по обеспечению безопасности не проводились.

Следует отметить, что в соответствии с нормативными документами, в части устройства линий электропередачи предусматривается, что расстояние от земли до проводов линий напряжением 10000 вольт в нижней точке провиса провода должно составлять в непроезжей части не менее 6 м. Если учесть рост человека и длину удочки нетрудно понять, что приблизиться концом удилища на недопустимое расстояние к проводам линии электропередачи не составит труда.

Берегите себя и своих близких, расскажите об опасности родным и друзьям!