District news

Лепельчане, внимание! Каток не работает!

Residents of Lepel, please note! The ice rink is closed!

12 февраля 2026 г.0
Стоматологическое отделение Лепельской ЦРБ с недавнего времени работает по новому графику

The dental department of the Lepel Central District Hospital has recently started operating on a new schedule.

12 февраля 2026 г.1
День открытых дверей «Наша спадчына»

Open Day "Our Heritage"

12 февраля 2026 г.6
Забота о здоровье — это и личная ответственность каждого белоруса, и ежедневный труд медиков

Health care is both the personal responsibility of every Belarusian and the daily work of medical professionals.

12 февраля 2026 г.1
Сотрудники Лепельского райЦГиЭ проверили, как убираются дворы от снега

Employees of the Lepel District Center for Hygiene and Epidemiology checked how courtyards are cleared of snow.

12 февраля 2026 г.0
Падение снега и сосулек с крыш многоэтажных домов может привести к травмированию людей

The fall of snow and icicles from the roofs of multi-story buildings can lead to injuries to people.

12 февраля 2026 г.2
Леса, забота о здоровье и промышленность: Лепельский район исследовала съёмочная группа ТРК

Forests, healthcare, and industry: Lepel district explored by TRK film crew

11 февраля 2026 г.0
Наша "Лепелька" - на площадках международной выставки!

Our "Lepelka" at the international exhibition stands!

11 февраля 2026 г.0
Предприятия Витебской области принимают участие в Международной выставке продовольствия "Продэкспо-2026" в Москве

Enterprises of the Vitebsk region are taking part in the "Prodexpo-2026" International Food Exhibition in Moscow

11 февраля 2026 г.1
В Лепельском государственном аграрно-техническом колледже прошел урок мужества, посвященный памяти воинов-интернационалистов

A lesson of courage dedicated to the memory of internationalist soldiers was held at the Lepel State Agrarian-Technical College.

11 февраля 2026 г.3
В Минске состоялся открытый зимний кубок детского юношеского спортивного клуба «Олимп» по каратэ

The open winter cup of the children's and youth sports club "Olymp" in karate was held in Minsk.

11 февраля 2026 г.3
«Вахта Памяти – 2026»

"Watch of Memory – 2026"

11 февраля 2026 г.1
Урок мужества "Афганистан — наша память и боль"

Lesson of Courage "Afghanistan is Our Memory and Pain"

11 февраля 2026 г.7
Коллектив спасателей Лепельской спасательной станции (ОСВОД) удостоен диплома I степени

The team of rescuers from the Lepel Rescue Station (OSVOD) has been awarded a First Degree Diploma.

11 февраля 2026 г.0
Успеха в жизни и профессии нельзя достигнуть в одиночку – так считает Анатолий Залатуха

Success in life and profession cannot be achieved alone – this is the opinion of Anatoly Zalatukha

11 февраля 2026 г.4