Regional news

Нефтебаза рядом с Чашниками и другие неиспользуемые объекты госимущества предлагаются к продаже на аукционе

An oil depot near Chashniki and other unused state property objects are offered for sale at auction

3 February 20264
Победители «Выбор года 2025» на сцене Купаловского театра

Winners of "Choice of the Year 2025" on the stage of Kupala Theatre

2 February 20261
Единый день приема граждан членами Совета Республики Национального собрания Республики Беларусь восьмого созыва

Unified Day of Reception of Citizens by Members of the Council of the Republic of the National Assembly of the Republic of Belarus of the Eighth Convocation

30 January 20261
В Новополоцке после масштабной реконструкции распахнул свои двери физкультурно-оздоровительный комплекс «Изумруд»

In Novopolotsk, the "Izumrud" sports and recreation complex has reopened its doors after a large-scale reconstruction.

29 January 20263
Недоплаченный заработок, ремонт дома. С какими проблемами обращаются в прокуратуру Витебской области

Underpaid wages, home repairs. What problems are reported to the Vitebsk Regional Prosecutor's Office

28 January 20261
Открытый диалог «ВНС: время конкретных дел» состоялся в Витебске

Open dialogue "VNS: time for concrete actions" held in Vitebsk

27 January 20262
Представители Витебской области среди лучших по версии «Лидер года – 2025»

Representatives of the Vitebsk Region Among the Best According to "Leader of the Year – 2025"

26 January 20262
Бывший монастырь кармелитов в Глубоком продан на аукционе за базовую величину

Former Carmelite monastery in Glubokoye sold at auction for the base rate

23 January 20261
Итоги работы региона в Год благоустройства обсудили в Витебске

Results of the region's work in the Year of Improvement Discussed in Vitebsk

22 January 20261
Более 250 представителей шахматных федераций из разных стран собрались на турнире в Орше

Over 250 representatives of chess federations from various countries gathered for a tournament in Orsha.

21 January 20261
В Витебске состоялась торжественная церемония передачи новой техники подразделениям МЧС

A solemn ceremony for the handover of new equipment to the Ministry of Emergency Situations units was held in Vitebsk.

20 January 20261
В Витебске православные христиане отмечают Крещение Господне

In Vitebsk, Orthodox Christians celebrate the Epiphany of the Lord

19 January 20261
В Новополоцке дан старт работе комплекса по обращению с твёрдыми коммунальными отходами

The operation of a municipal solid waste management facility has commenced in Novopolotsk

16 January 20260
На 22-й внеочередной сессии Витебского областного Совета депутатов утвержден в должности председателя облисполкома Александр Рогожник

At the 22nd extraordinary session of the Vitebsk Regional Council of Deputies, Alexander Rogozhnik was approved for the position of Chairman of the Regional Executive Committee.

15 January 20263
Серия выездных встреч постоянных комиссий депутатского корпуса регионов Витебщины по вопросам социальной сферы продолжается

A series of on-site meetings of the standing commissions of the deputy corps of the Vitebs

14 January 20261
В Витебской области созданы рабочие группы по координации работы учреждений образования в сложных погодных условиях

Working groups have been established in the Vitebsk region to coordinate the work of educational institutions in adverse weather conditions.

13 January 20261
Лауреаты VII Открытого фестиваля «АРТ-ПАРАД В ВИТЕБСКЕ» поделились впечатлениями от творческого марафона

Laureates of the VII Open Festival "ART-PARADE IN VITEBSK" Shared Their Impressions of the Creative Marathon

12 January 20262
Вечеринка для участников VII Открытого фестиваля-конкурса «Арт-парад в Витебске» позволила лучше понять друг друга

A party for the participants of the VII Open Festival-Competition "Art Parade in Vitebsk" allowed for better mutual understanding

9 January 20260